Bora und die Wunderlampe

„Bitte nicht schon wieder Scheherazade und ihre Geschichten!“

Die Aufführungen des Balladenprojektes

„Bora und die Wunderlampe oder ein Stück ohne Teppich“

der Theater-AG „Schwarze Kirsche“

Eines Nachts, als die Sonne über Bagdad, der schönsten aller Städte, längst untergegangen war, klatschte der Kalif aller Kalifen, Bora, in die Hände und rief: „Zeremonienmeister, welche Unterhaltung hast Du heute für mich ausgewählt um mir meine Traurigkeit zu nehmen?“ – „O Beherrscher der Gläubigen, in dieser Nacht wird euch die wunderschöne Scheherazade mit einer ihrer 1001 Geschichten verzaubern!“ Der Kalif legte sein Saiteninstrument, auf dem er lange und in sich versunken herumgezupft hatte, beiseite und verzog das Gesicht: „Bitte nicht schon wieder! Hast Du denn unter all meinen Märchenerzählern nicht einen, der eine neue Geschichte kennt? Und wenn nicht, sende flugs meine Boten aus, sie sollen mir einen herbeischaffen; oder gleich mehrere!“.

Und also geschah es: ich sandte die schnellsten Reiter des Kalifen an alle Enden der Welt um die besten Erzähler zu finden und sie nach Bagdad, der Erhabenen, zu bringen. Und sie kamen: so geschah es, dass ich eines Nachts den Kalifen überraschen konnte: „O Kalif Bora, Du Schwert des Orients, die heutige Nacht wird eine ganz besondere: wunderbare Geschichten wirst Du hören von einem Gespräch zwischen dem Teufel und Allah, der im Westen Gott genannt wird, eine unheimliche Geschichte von einem Knaben im Moor, es wird von einer großen Liebe mit einem Rosenband erzählt, es gibt eine Eisenbahnunglück, eine Explosion, Hexen und einen Zauberer, ein Stück, in dem ein riesiges Bild gemalt wird und eine kleine Flasche von großer Bedeutung! Und das ist noch längst nicht alles: es gibt Musik, Gesang und Tanz, es wird Feuer gespuckt und es wird ein Briefmark auftreten! Und es gibt orientalische Spezialitäten in Hülle und Fülle!“ – „Hoho, wie wunderbar!“, rief der Kalif entzückt und steckte sich noch eine frische Feige in den Mund. „Wenn Deine Geschichtenerzähler so gut sind und mir meine Langeweile vertreiben, werde ich sie mit Gold belohnen – sollten sie mir jedoch nicht gefallen“, und sein sonst so gütiges Gesicht verdüsterte sich dabei, „so schwöre ich Dir, beim Bart des Propheten, rollt Dein Kopf morgen zur Mittagsstunde über den Marktplatz!“.

„O Weisester aller Weisen“, rief ich schnell, „o Licht der Lichter, es wird sicherlich phantastisch. Bedenkt nur den Namen und den Klang der Aufführung: Bora und die Wunderlampe oder das Stück ohne Teppich!“ Der Kalif lächelte geschmeichelt und machte es sich in seinen weichen Kissen bequem: „Also, worauf wartest Du noch?“ „Eines muss ich euch noch sagen, bevor die Darbietungen beginnen können: die Darsteller haben ihre Stücke selbst ausgewählt und selbst einstudiert und weder Kosten noch Mühen noch Zeit gescheut um euch zu gefallen. Die beiden ältesten und klügsten haben versucht, alle Einzelteile zu einem großen Bild zusammenzusetzen, aber das war sehr schwierig, und oft dachten sie, es würde nichts rechtzeitig fertig, weder Requisiten, noch das Schauspiel, noch die Kostüme. Nun ist aber alles so weit, und sie bitten euch, Bora den Großen, untertänigst, ihre Darbietungen mit Güte zu betrachten und mit Großzügigkeit zu entlohnen.“

„Ja ja, schon gut, es sei“, rief Kalif Bora ungehalten, „aber nun befehle ich Dir, dass das Schauspiel beginnen soll! Allah ist mein Zeuge, Dein Kopf wackelt schon auf Deinen Schultern, und ich scherze nicht!“.

Und so lief ich, so schnell mich meine Pantoffeln durch den Palast trugen, und so rief ich, so laut ich es vermochte, die Musiker, die Maler, die Tänzer, die Schauspieler und alle anderen zusammen, und – was soll ich euch sagen – es war eine Nacht, wie sie wohl keiner, der dabei gewesen ist, so schnell vergessen wird, vor allen nicht der Kalif selbst, und die Kunde von der neuen Lebensfreude des Kalifen verbreitete sich wie ein Lauffeuer, von den Schluchten des Balkan bis zu den Ufern des Indus, und die Händler der Seidenstraße erzählten sie sich genau so wie die am Roten Meer. Eine Nacht, in der viel gelacht, geklatscht und noch mehr gefeiert wurde, vom Kalifen selbst bis hin zum Feuerspucker, eine Nacht, die so lange war, dass es schien, als seien es drei gewesen.

Und wenn sie nicht gestorben sind, so proben sie vielleicht gerade in diesem Moment schon für das nächste Stück.

ML

PS: Und ich, ich durfte meinen Kopf behalten – wie hätte ich euch sonst davon erzählen sollen?